Its more a case of the shock not sitting far enough into the hub so you would have the same issue regardless of which way around they are.
The only cure for this really is for Bilstein to replace them with correct length shocks!
I get what you mean but if you dont have them located in the slots the shock will not drop down into the hub /clamp as the tabs are offset to each side to enable the droplink to be attached correctly.
If they are incorrect lenght shocks then that is bad drills by them
________________________________________
"Gotta Love The 6"According to my wife i think the 6 is the fastest car in the world, perhaps she is right LoL !