Made my first round of enquiries today and there's a local print shop which should be able to come up with something. He pointed out the problems but I'm fairly happy to continue and see what we get.
At the end of the day we don't have the original files nor the original printer, so we can only try and reproduce the decals as best we can. Looks promising though
________________________________________
always in stock, just PM me to order