from another thread:
Fix the leak and top the oil up and it will more than likely be fine, but if you keep running it while it's low on oil then you could damage it badly.
I felt around the box and i got oil on my fingers when I touched one of the selector arms so I think it may be this.
How hard is it to change the seals?
________________________________________
Ex SC-6Now in a Megane R26